Ser o no ser

Joel, de 17 años, le plantea a su madre su deseo de avanzar un año la operación de mastectomía a la que quiere someterse. Ella le apoya en su decisión, pero el problema es que no tienen el dinero suficiente para pagarla. Joel tiene que ponerse a trabajar para lograr operarse al acabar el curso sin perder de vista su objetivo de formarse para poder llegar a ser un buen actor. Se ve obligado a agudizar su ingenio para compaginar los estudios con el trabajo, al mismo tiempo que empieza a salir con Bruna, una nueva compañera de clase muy abierta y atractiva, que se fija en él desde la primera semana de su llegada. Joel se siente atraído por Bruna y empieza a explorar su sexualidad con ella, aunque aún no ha superado del todo su ruptura con Ona, quien sigue bloqueada y es incapaz de decírselo, pero continúa enamorada de él.